There shall be no privileges or distinction by reason of birth, sex, race, profession, social class, wealth, religious belief or political ideas”.
ولا يجوز أن تمنح أية امتيازات أو تمييز بسبب الولادة أو نوع الجنس أو العرق أو المهنة أو الطبقة الاجتماعية أو الثروة أو المعتقدالديني أو الأفكار السياسية".
The prohibition of discrimination in article 3, paragraph 3, means that no one may be favoured or disfavoured because of sex, parentage, race, language, homeland and origin, faith, or religious or political opinions, and that no one may be disfavoured because of disability.
فحظر التمييز في الفقرة 3 من المادة 3 يعني أنه لا يجوز تفضيل أو إهمال أي شخص على أساس الجنس أو النسب أو العنصر أو اللغة أو الموطن أو الأصل أو المعتقد أو الدين أو الأفكار السياسية، كما لا يجوز إهمال أي شخص بسبب عجزه.